The Reason

I´m not a perfect person
No soy una persona perfecta
There´s many things I wish I didn´tdo
hay muchas cosas que desearia no haber hecho
But I continue learning
pero sigo aprendiendo
I never meant to do those things to you
nunca quise hacerte esto
And so I have to say before I go
ademas tengo que decirte antes de que te vayas
That I just want you to know...
que solo queria que sepas...

I´ve found a reason for me
encontre una razon para mi
To change who I used to be
para cambiar quien fui
A reason to start over new
una razon para empezar e nuevo
and the reason is you...
y la razon eres tu...

I'm sorry that i hurt you
siento haberte lastimado
It´s something I must live with everyday
es algo con lo que debo vivir cada dia
And all the pain I put you through
y todo el dolor que deje en ti
I wish that I could take it all away
desearia poder llevarlo lejos
And be the one who catches all your tears
y ser quien atrape tus lagrimas
Thats why i need you to hear...
es por eso que escuchesss...

I´ve found a reason for me
encontre una razon para mi
To change who I used to be
para cambiar quien fui
A reason to start over new
una razon para empezar e nuevo
and the reason is you...
y la razon eres tu...

I´m not a perfect person
no soy una persona perfecta
I never meant to do those things to you
nunca quise hacerte esto
And so I have to say before I go,
y tengo que decir, antes de irme,
That I just want you to know...
que solo queria que sepas...

I´ve found a reason for me
encontre una razon para mi
To change who I used to be
para cambiar quien fui
A reason to start over new
una razon para empezar e nuevo
and the reason is you...
y la razon eres tu...

I´ve found a reason to show
encontre una razon para mostrarte
A side of me you didn't know
un lado de mi que no conocias
A reasonfor all that i do
una razon para todo lo que hago
and the reason is you...
y la razon eres tu...

Alma en peligro (Seele in not)

se detiene la antorcha en mi rostro,

un pajaro se desliza sobre el agua,

pero el no me ve...

mi barco ya se ha hundido

y yo estoy por ahogarme

escucho muchos gritos de ayuda

pero no hay ningun barco a la vista.

Solo horas perdidas

solo dias perdidos

perdidos, ante la muerte,

¿perdidos en que?...

todavia estoy vivo

yo vivo aun

yo vivo como una mentira...

Y el amor...

solo una ilusion...

tu bailas en la luz del tiempo

tu bailas en tu vanidad

eres como una botella vacia

y yo muero de sed...

ninguna vela tiene fuego ya

pero mi corazon se quema...

Oigo el llanto de un bebe

miente en el primer respiro...

ceniza a ceniza - polvo a polvo

el pecado ha sido perdonado...

Ciego de coraje - ciego de dolor

sordo por amor - mudo por miedo

ya no soporto mas...pierdo la razon...

Yo no conosco tu voz

no te puedo entender

ni se como te vez...

pues nunca te he visto...

ni siquiera puedo hablarte...

ni siquiera puedo decirte estas palabras:

YO TE AMO...

Yo maldigo el recuerdo y lo llevo muy lejos

Tu te acuestas sobre mi tumba

y calientas para mi el ataud...

Los dibujos pintados solo decoran ...

¿pero, quien pinta algo tan horrendo?.

Mi esperanza me debe guiarpor los dias sin ti,

y el amor me debe cargar

cuando el dolor quebrante toda esperanza...

Y esta es la soledad

Que nace en mí

Intento evitarla

He perdido la esperanza

y ruego para que el amor me dé calor

Perdí la voz, quede mudo

Acomplejado y sin calma

Soñaba la realidad, huí

Y caí al suelo

No percibo suerte alguna

No hay vida en mí

No percibo suerte alguna

Estoy agotado

Enredado en el temor

Reconozco mi incapacidad para existir

No estoy dispuesto a cargar conmigo mismo

Tirado en la sucia indiferencia

Y vivo en la muerte del olvido

Soy sólo un engendro de la monotonía

Sólo una mala broma en una vacía sala de espera

Soñé alguna vez en la vida, una vez en el amor

Pero la vida huyó Y del amor nació el temor...

Early Morning

Last night I forgot how the sound
anoche olvide como el sonido
your voice whispered sweet goodbyes,
de tu voz suspiro suavemente adioses,
your eyes left to die
que tus ojos dejaron morir
I'm alone too
estoy solo tambien
I don't stand why
no espero por que...

Why not one more night,
por que no una noche mas,
one last kiss good bye?
un ultimo beso de despedida?
my sweet love tonight
mi dulce amor esta noche
I hope the stars still spell
deseo que las estrellas aun
out your name where you are...
formen tu nombre donde estes...

Kiss my closings eyes
besa mis ojos cerrandose
Help me sleep
ayudame a dormir
without you I'm so lost
sin ti estoy perdido
Tonight I cry
esta noche lloro
Tell me why
dime por que
I can't live
no puedo vivir
without your warm embrace
sin tu calido abrazo

Why not one more night,
por que no una noche mas,
one last kiss good bye?
un ultimo beso de despedida?
my sweet love tonight
mi dulce amor esta noche
I hope the stars still spell
deseo que las estrellas aun
out your name where you are...
formen tu nombre donde estes...

I close my eyes
cierro mis ojos
and you are everything I see
y eres lo unico que veo
Goodbye!
adios!

Goodbye to you my love
adios a ti mi amor
I will forget you
te olvidare
I'll see you soon
te vere pronto
Goodbye my love
adios mi amor
Goodbye to you my love
adios a ti mi amor
I won't forget you
no te olvidare
Let me live
dejame vivir

Alles Lüge

Wenn man mich fragt werde ich lügen
Si se me pregunta, voy a mentir
ich habe angst vor der wahrheit
Tengo miedo a la verdad
wenn man mir glaubt bin ich sicher
Si se me cree, que estoy seguro
doch aus reue werd ich weinen
Por arrepentimiento voy a llorar
meine gedanken wühlen im dreck
Mis pensamientos rasgan en la m**rda
doch meine hände sind rein
Pero mis manos están limpias
ich will schweigen und blicke zu boden
Quiero callar y miro al suelo
ich erzähl mir selbst all die lügen
Y me cuento a mí mismo todas las mentiras
ohne nur ein lachen werde ich schreien
Y sólo una carcajada voy a gritar
ohne nur ein weinen werd ich mir verzeihen
Y sólo un llanto me voy a perdonar
ohne nur ein sehnen werd ich warten
Y sólo un deseo esperaré
und doch ich höre nur lügen
Y aún voy a mentir
Und wenn ich träume
Y si estoy soñando
muss ich mich schämen
Me tengo que arrepentir
ich muss mich erklären
Me tengo que desahogar
und mich entschuldigen
Y disculparme
ich baue eine mauer
Estoy construyendo un muro
und ziehe meine kleider aus
Y me desnudo
Ohne nur ein lachen werde ich schreien
Y sólo una carcajada voy a gritar
ohne nur ein weinen werd ich mir verzeihen
Y sólo un llanto me voy a perdonar
ohne nur ein sehnen werd ich warten
Y sólo un deseo esperaré
und doch ich höre nur lügen
Y aún voy a mentir
Alles lüge
Todo mentira