...niña mujer, cantame algo hermoso, mi mundo esta cayendose a pedazos y cada vez luce peor...

domingo, 13 de marzo de 2011

Victim - A7X

House full of roses
una casa llena de rosas
A letter on the stairs
una carta en las escaleras
A tape full of messages
una cinta llena de mensajes
for anyone who cares
para cualquiera a quien le importen
Collage of broken words
un collage de palabras rotas
and stories full of tears
e historias llenas de lagrimas
Remembering your life
recondando tu vida
'cause we wish that you were here
por que deseamos que estuvieras aqui

Nothing is harder
nada es mas duro
than to wake up all alone
que despertar completamente solo
Realize it's not okay
entender que no esta bien
it's the end of all you know
es el final de todo lo que conocias
Time keeps passing by
el tiempo sigue pasando
but it seems I'm frozen still
pero parece quieto
Scars are left behind
las cicatrices quedan atras
but some too deep to feel
pero suficientemente profundas para sentirlas

And some say this can't be real
y algunos dicen que no puede ser real
And I've lost my power to feel, tonight
y esta noche he perdido la posibilidad de sentir
We're all just victims of a crime
todos somos simples victimas de un crimen

When all's gone and can't be regained
cuando todo se ha ido y no puede ser recuperado
We can't seem to shelter the pain, inside
no podemos parecer refugiados en el dolor interior
We're all just victims of a crime
todos somos simples victimas de un crimen

Some days you'll find me
algunos dias me encontraras
in the place I like to go
en el lugar al que me gusta ir
Ask questions to myself
preguntandome a mi mismo
about the things I'll never know
sobre las cosas que nunca sabre
What's left to find
lo que me falta encontrar
'cause I need a little more
por que necesito un poco mas
I need a little time
necesito un poco de tiempo
can we even up the score?
podremos al menos mejorar el resultado?

And some say this can't be real
y algunos dicen que no puede ser real
And I've lost my power to feel, tonight
y esta noche he perdido la posibilidad de sentir
We're all just victims of a crime
todos somos simples victimas de un crimen

When all's gone and can't be regained
cuando todo se ha ido y no puede ser recuperado
We can't seem to shelter the pain, inside
no podemos parecer refugiados en el dolor interior
We're all just victims of a crime
todos somos simples victimas de un crimen


And nothing lasts forever
y nada dura para siempre
For all good days it's true
no todos son dias buenos, es cierto
I'd rather threw it all
preferiria haberlos dejado a todos
For somehow saving you
para de algun modo salvarte
And must have been the season
y debe haber sido la epoca
That've threw us out of mind
lo que nos lanzo a la locura
Once i stood so tall
una vez estuve tan alto
Now I'm searching for a sign
y ahora estoy buscando una señal

So don't need your salvation
y no necesitaria tu salvacion
With promises and kind And all those those speculation
con todas esas promesas y toda clase de especulaciones
Save it for another time
dejalas para la proxima
'Cause we don't need a reason
por que no necesitamos una razon
A reason just to stay
una razon solo para seguir
Some just can't be bothered
algunos no pueden ser simplemente molestados
To stick around another day
para vivir un momento otro dia mas

And some say this can't be real
y algunos dicen que no puede ser real
And I've lost my power to feel, tonight
y esta noche he perdido la posibilidad de sentir
We're all just victims of a crime
todos somos simples victimas de un crimen

When all's gone and can't be regained
cuando todo se ha ido y no puede ser recuperado
We can't seem to shelter the pain, inside
no podemos parecer refugiados en el dolor interior
We're all just victims of a crime
todos somos simples victimas de un crimen


Victims of a crime
victimas de un crimen
Living with this crime
viviendo con este crimen

I'm missing you
te extraño
I'm missing you
te extraño
I'm missing you
te extraño
I'm missing you
te extraño

No hay comentarios: